|
Hatsune Miku Project Diva 2nd# (Okaidoku Ban) es una edición revisada de Project Diva 2nd que arregla algunos bugs y optimiza el manejo de los DLC. Este parche traduce al español los modos principales del juego. El juego parchado se puede utilizar en la consola o en emuladores. | ||
Progreso versión 1.01 (24/09/2023):
- Arreglados algunos fallos
- Compatibilidad con retroachievements
Progreso versión 1.0 (29/05/2021):
- Traducido el modo edición
- Actualizados los nombres de los módulos
Versión 0.8 (20/03/2021):
- Menú y opciones del juego libre 100% traducidos.
- Modo Cuartos Diva 100% traducido.
- Canciones en romaji.
- Falta traducir el modo edición.
Capturas:
https://retroachievements.org/
------------------------------------------------------------------------------
IMPORTANTE
Este parche se debe aplicar a una iso limpia (sin modificaciones) de
Project Diva 2nd# Okaidoku Ban (NPJH-50475).
------------------------------------------------------------------------------
Descargas
Aplicar el parche en Windows
Procedimiento:
- Pulsa el botón del engranaje y selecciona "Backup original file"
- Selecciona la ISO original del juego en el campo "Original file"
- El parche en el campo "XDelta Patch"
- Click en [Apply patch]
- Espera a que termine el parcheado
- Ya puedes abrir el juego con el emulador..
Aplicar el parche en Android
Entra en Google Play y busca la aplicación UniPatcher.
Procedimiento:
- En "Archivo de parche" selecciona el parche Xdelta con la traducción
- En "Archivo de ROM" selecciona la ISO original del juego
- En "Archivo de salida" selecciona el nombre y la carpeta donde quieres guardar el juego parcheado
- Pulsa en el botón del "Disquete" y espera a que termine el parchado
- Ya puedes abrir el juego
Jugar a 60 fps
Utilizando un código es posible forzar al juego a funcionar a 60 fps (solo emulador), lo cual permite mayor suavidad y precisión al jugar.
Aquí puedes descargar el archivo con los códigos cheat para Project Diva 2nd Okaidoku Ban:
El archivo .ini se coloca en una carpeta con nombre "Cheats" dentro de la carpeta "PSP" y los cheats se deben activar en el menú del emulador.
Ustedes son un equipo super [FINE] ajejejee..
ReplyDeleteLes a quedado estupendo.sigan asi (/0w0)/
Gracias por tu comentario. Siempre es una alegría ver que la gente aprecia tu trabajo.
DeleteWhile Unipatcher is used Zarchiver can also be used is ok?(i dont speak spainish but this helps)
ReplyDeleteZarchiver is a file manager, use it to extract the patches from the .zip file, but to apply the translation to the ISO you will have to use the Unipatcher. Here I translate the steps into English and Portuguese:
DeleteEnglish:
1) In "Patch file" select the Xdelta patch with the translation
2) In "ROM file" select the original ISO of the game
3) In "Output file" select the name and the folder where you want to save the patched game
4) Click on the "Floppy" button and wait for the patching to finish
5) You can now open the game
Português:
1) Em "Arquivo de patch" selecione o patch Xdelta com a tradução
2) Em "arquivo ROM" selecione o ISO original do jogo
3) Em "Arquivo de saída" selecione o nome e a pasta onde deseja salvar o jogo corrigido
4) Clique no botão "Disquete" e espere o patch terminar
5) Agora você pode abrir o jogo
Cheers! =D
Oh, this was the one I was expecting to be translated... Now I am waiting for the English version lol.
ReplyDeleteGood job guys! You sure are an amazing team, so keep up the good work!
Porque el link me manda a el patch 0.8 y no el 1.0?
ReplyDeletePerdona, hubo un fallo al publicar y no se actualizó el enlace.
DeleteYa está todo arreglado.
This comment has been removed by the author.
ReplyDeleteAlguien tiene lino de la iso que necesita el parche ?
ReplyDeleteEn Google busca "cdromance project diva 2nd okaidoku ban", es la iso japonesa original.
DeleteOmg muchas gracias!! pero disculpen necesito algún programa para aplicar el parche? :o cualquier cosa anoche me bajé el alcohol 120% pero no sé si sirva para eso...
ReplyDeleteMuchas gracias por todo su esfuerzo!!
Sí, se necesita un software de parchado que soporte el formato xdelta.
DeleteEn Windows puedes usar este (DeltaPatcher):
http://www.mediafire.com/file/1342zqu336i96yq/Parcheadores_Windows.7z/file
También necesitas una iso original del juego.
En CDRomance puedes encontrar la iso, el nombre es Project Diva 2nd# Okaidoku Ban.
Tengo un problema, después de importar los cheats a la carpeta de "Cheats" en PSP, dentro de PSP cuando busco los cheats no aparecen. ¿Alguna solución?
ReplyDeleteHola! los cheats para el 2nd no funcionan en el 2nd Okaidoku Ban, son dos juegos iguales por fuera pero diferentes por dentro, busca los cheats específicos para el Okaidoku Ban, o bien, busca en este Blog el tuto sobre como crearlos, allí puedes hacer los tuyos propios e incluso les dejo el de 60fps para el 2nd Okaidoku también...
Delete(Para el 2nd Okaidoku) Solo crea un archivo llamado "NPJH50475.ini" y dentro escribe estas dos líneas:
_S NPJH-50475
_G Hatsune Miku -Project DIVA- 2nd#
luego debajo de esas líneas pones los cheats que quieras (obviamente que sean compatibles con el juego...)
Saludos! =D
me sirvió el parche para el PSP, al inicio no me leia el archivo y lo volví a parchar copiando el nombre que ustedes pusieron y ya me lee el juego, no sé si la primera vez no se parcho bien o que fue pero ya jalo :D gracias
ReplyDeletedesconozco que versión es mi PSP pero ya esta viejito
Si la ISO tenía caracteres japoneses hay que renombrarlo usando caracteres latinos o ingleses o el parcheador podría fallar, si tu iso poseía caracteres así quizás eso pudo haberlo hecho fallar...
DeleteY no te preocupes, con saber que funcionó en la PSP es suficiente, voy a actualizar la lista de compatibilidad del Blog, Gracias por la info!! 😃
Saludos! 😉
Buenas, excelente trabajo, aunque debo decir que el cheat de 60fps esta caído el enlace ¿podrían colocarlo de nuevo? si no es mucha molestia. (:
ReplyDeletecreo se puede crear de alguna forma, ahí un comentario explicando como pero no entendí a que se refería, ya que no se mucho de como funciona el emulador
DeletePronto actualizaré los enlaces. Saludos 🍻
Deleteok, muchas gracias
DeleteLes agradezco de todo corazón haber traducido los juegos, muchísimas gracias <3
ReplyDeletecomo se hace para que ande a 60 fps?
ReplyDeletees que no entendí ^w^
Se me borro el comentario antes de publicarlo 😒
DeleteEn fin, descarga el archivo de trucos del post, y colocalo en la carpeta de trucos del emu (/sdcard/PSP/cheats en Android y Documentos/PPSSPP/PSP/cheats en tu carpeta personal de Windows), luego en los ajustes del emu en la sección Sistema baja y casi al final activa la opción "Activar trucos", si está activada no hagas mas nada, solo entra al juego, pausalo usando el botón Atrás en tu cel o ESC en la compu, en la opción trucos activa la de 60fps, solo esa, la otra es para desactivarlo sin cerrar el juego, para ponerlo a 30fps desactiva la primera y activa la segunda...
Espero no haberte confundido 😅 Saludos 😃
Como van con los enlaces para jugar a 60 fps? :3, si puedo ayudar en algo pueden decirme.
ReplyDeleteYa esta el parche para los 60 Fps!!!! que bendición ^u^. muchas gracias por subirlos
ReplyDeleteEl link de mediafire para el truco de los 60fps ya no funciona :c
ReplyDeleteHola! El enlace creo que era de R1K, tal vez tenga problemas con su cuenta, quizás pronto actualice un poco el blog y los repare, pero mientras, encuentras los códigos de 60fps de todos los PDs de PSP al final del post sobre creación de cheats aquí en este mismo blog, solo usa un editor de texto para agregar los códigos al archivo de trucos correspondiente al juego. Saludos 😉✌️
Delete